translatoryka studia stacjonarne drugiego stopnia

Harmonogram rekrutacji

Najważniejsze informacje

• opis kierunku
• opłata rekrutacyjna - 85 zł
• siatka zajęć
• odpowiedzi na najczęściej zadawane pytania

Wymagane dokumenty

 Kandydaci na studia składają wymagane dokumenty w formie papierowej w terminie wynikającym z terminarza rekrutacji:

• formularz ankiety osobowej - wydrukowany z systemu i podpisany przez kandydata - ankieta jest możliwa do pobrania odrębnie z każdego kierunku, na który zapisał się kandydat - należy zwrócić uwagę na nazwę kierunku (formularz ankiety osobowej znajduje się na koncie kandydata w zakładce "Zgłoszenia rekrutacyjne" przy danym kierunku -> "Dokumenty i dalsze kroki")
• zdjęcie w formie papierowej - spełniające wymogi określone dla zdjęć do dowodów osobistych;
• oryginał i kserokopia dyplomu/odpisu wydanego przez uczelnię (oryginał/odpis dyplomu zostanie po poświadczeniu zwrócony kandydatowi po zakończeniu rekrutacji w terminie i miejscu wskazanym przez Wydział); 
• oryginał i kserokopia suplementu wydanego przez uczelnię (suplement zostanie po poświadczeniu zwrócony kandydatowi po zakończeniu rekrutacji w terminie i miejscu wskazanym przez Wydział)

Terminy i miejsce składania dokumentów

Kandydaci zakwalifikowani składają komplet wymaganych dokumentów w dniach 21-22 września 2026 r.:

Adres:

Wydział Filologiczny UŁ

ul. Pomorska 171/173

90-236 Łódź

Sala 02 (poziom -1)

Terminy:

21.09.2026 (poniedziałek) godz. 9.00-11.00

22.09.2026 (wtorek) godz. 12.00-14.00

Lub pocztą tradycyjną (decyduje data stempla pocztowego do 22 września 2026 r.): 

Wydział Filologiczny UŁ

Wydziałowa Podkomisja Rekrutacyjna

ul. Pomorska 171/173

90-236 Łódź

z dopiskiem: Rekrutacja – translatoryka

Kontakt do podkomisji:

numer telefonu: 42 235-01-61 (kontakt możliwy w godzinach pracy podkomisji)

Osoba do kontaktu:

Katarzyna Pawłowska

e-mail: katarzyna.pawlowska@uni.lodz.pl

numer telefonu: 42 635-68-82

zalecany kontakt mailowy

Zasady kwalifikacji

Rekrutacja na podstawie:

1a. Dyplomu ukończenia studiów pierwszego stopnia w zakresie filologii angielskiej (grupa angielska) lub filologii germańskiej (grupa niemiecka)

lub

1b. Dyplomu ukończenia studiów licencjackich, inżynierskich, magisterskich w innym zakresie oraz znajomości języka angielskiego (grupa angielska) lub niemieckiego (grupa niemiecka) na poziomie C1, potwierdzonej certyfikatem

oraz

- pisemny egzamin z tłumaczenia* na język obcy i z języka obcego: dwa teksty, w tym jeden ogólny, sprawdzający umiejętność czytania, konwersji i tworzenia tekstu nacechowanego stylistycznie, posiadający cechy tekstu literackiego - rejestr językowy, metafory, gry słowne, elementy specyficzne dla danej kultury, oraz jeden specjalistyczny, sprawdzający umiejętność oddania terminologii fachowej, układu tekstu, precyzji znaczeniowej itd.

* w zależności od liczby kandydatów Podkomisja Rekrutacyjna może odstąpić od rozmowy kwalifikacyjnej.

Termin egzaminu

Kandydat o dokładnym terminie i miejscu egzaminu zostanie powiadomiony poprzez wiadomość systemową.

 Dodatkowe informacje

2 grupy językowe

Kontakt

• w sprawach dotyczących procesu rekrutacji m. in. problemy z rejestracją, zapisy w systemie, wymagane dokumenty, opłata rekrutacyjna:
• napisz wiadomość w systemie IRK ("Zadaj pytanie" lub zakładka "Pomoc" na koncie kandydata) lub
• zadzwoń: (42) 635 40 83, (42) 635 59 85
• w sprawach dotyczących organizacji studiów m. in. legitymacji, planu zajęć, spotkań organizacyjnych, dostępu do usosweb - skontaktuj się z Dziekanatem